Jolly Meeting (喜相逢) Lyrics

Mandarin Pinyin
與龍哥共舉杯 yǔ lóng gē gòng jǔ bēi
萍水相逢做朋友 píng shuǐ xiāng féng zuò péng yǒu
世間相聚不容易 shì jiān xiāng jù bù róng yì
請你再飲這杯酒 qǐng nǐ zài yǐn zhè bēi jiǔ
好賢弟慶相逢 hǎo xián dì qìng xiāng féng
一見如故說風流 yī jiàn rú gù shuō fēng liú
投緣就是好兄弟 tóu yuán jiù shì hǎo xiōng dì
今夜與你喝個夠 jīn yè yǔ nǐ hē gè gòu
與龍哥稱兄弟 yǔ lóng gē chēng xiōng dì
千杯不醉樂悠悠 qiān bēi bù zuì lè yōu yōu
樓臺近水月當空 lóu tái jìn shuǐ yuè dāng kōng
酒逢冤家又何求 jiǔ féng yuān jiā yòu hé qiú
好賢弟 喝一杯 hǎo xián dì  hē yī bēi
人生夢醒再回首 rén shēng mèng xǐng zài huí shǒu
百年好酒千杯少 bǎi nián hǎo jiǔ qiān bēi shǎo
哪怕老闆要我走 nǎ pà lǎo bǎn yào wǒ zǒu
(「啊?關我嘛事兒?」) (“a? guān wǒ ma shì er?”)
金鑲玉 鳳求凰 jīn xiāng yù  fèng qiú huáng
人間最難配成雙 rén jiān zuì nán pèi chéng shuāng
天下知己當你我 tiān xià zhī jǐ dāng nǐ wǒ
只恨時光太匆忙 zhǐ hèn shí guāng tài cōng máng
說不完 喝不夠 shuō bù wán  hē bù gòu
最難得是好朋友 zuì nán dé shì hǎo péng yǒu
酒逢知己千杯少 jiǔ féng zhī jǐ qiān bēi shǎo
只恨時光太匆忙 zhǐ hèn shí guāng tài cōng máng
阿龍哥 舉目瞧 舉目瞧 ā lóng gē  jǔ mù qiáo  jǔ mù qiáo
那太陽月亮又一雙 又一雙 nà tài yáng yuè liàng yòu yī shuāng  yòu yī shuāng
日夜更替緊相隨 緊相隨 rì yè gēng tì jǐn xiāng suí  jǐn xiāng suí
相輝相應如我倆 xiāng huī xiāng yìng rú wǒ liǎ
無雙弟 你醉了 wú shuāng dì  nǐ zuì liǎo
我沒醉 wǒ méi zuì
日月哪能同天照 哪能同天照 rì yuè nǎ néng tóng tiān zhào  nǎ néng tóng tiān zhào
日夜更替緊相隨 緊相隨 rì yè gēng tì jǐn xiāng suí  jǐn xiāng suí
還不如學星星一雙雙 hái bù rú xué xīng xīng yī shuāng shuāng
還不如學星星一雙雙 hái bù rú xué xīng xīng yī shuāng shuāng

About

Song Title 喜相逢 (xǐ xiāng féng)
Meaning Jolly meeting
Duet With Tony Leung Chiu-wai
Release
Movie Chinese Odyssey 2002
Music Frankie Chan
Lyrics Jin Hezai
Arrangement Tao Yimo