Cold War (冷戰, Mandarin Version) Lyrics

Mandarin Pinyin
沈默之中仍克制不要呼吸 chén mò zhī zhōng réng kè zhì bù yào hū xī
怕觸摸空氣壞了情緒 pà chù mō kōng qì huài le qíng xù
為你鎖住了問號等親愛的你吻去 wèi nǐ suǒ zhù le wèn hào děng qīn ài de nǐ wěn qù
欺騙自己 qī piàn zì jǐ
從不想不忍心看穿你 cóng bù xiǎng bù rěn xīn kàn chuān nǐ
聽說你和我最好朋友在一起 tīng shuō nǐ hé wǒ zuì hǎo péng yǒu zài yī qǐ
我也學別人靜靜地看你倆演戲 wǒ yě xué bié rén jìng jìng de kàn nǐ liǎ yǎn xì
也不願分離 yě bù yuàn fēn lí
相對默默無語 xiāng duì mò mò wú yǔ
好像你我早有了默契永不要幼稚地猜疑 hǎo xiàng nǐ wǒ zǎo yǒu le mò qì yǒng bù yào yòu zhì de cāi yí
但表情彼此表情冷冷地說明冷戰繼續 dàn biǎo qíng bǐ cǐ biǎo qíng lěng lěng de shuō míng lěng zhàn jì xù
多少年愛你也恨你 duō shǎo nián ài nǐ yě hèn nǐ
流言風一般在身邊飛來飛去 liú yán fēng yī bān zài shēn biān fēi lái fēi qù
從不聽不問不想懷疑 cóng bù tīng bù wèn bù xiǎng huái yí
怕會無力編織地久和天長的證據 pà huì wú lì biān zhī dì jiǔ hé tiān cháng de zhèng jù
怎麼給你 zěn me gěi nǐ
不多心不問你卻不得不理 bù duō xīn bù wèn nǐ què bù dé bù lǐ
不強求偏偏想挽留不放棄 bù qiáng qiú piān piān xiǎng wǎn liú bù fàng qì
永遠專心地寂寞地和你演戲 yǒng yuǎn zhuān xīn de jì mò de hé nǐ yǎn xì
不管願不願意 bù guǎn yuàn bù yuàn yì
相對默默無語 xiāng duì mò mò wú yǔ
好像你我早有了默契永不要幼稚地猜疑 hǎo xiàng nǐ wǒ zǎo yǒu le mò qì yǒng bù yào yòu zhì de cāi yí
但表情彼此表情冷冷地說明冷戰繼續 dàn biǎo qíng bǐ cǐ biǎo qíng lěng lěng de shuō míng lěng zhàn jì xù
多少年相敬如賓 duō shǎo nián xiāng jìng rú bīn
我愛你你也愛我這個諾言 wǒ ài nǐ nǐ yě ài wǒ zhè gè nuò yán
現在你對她承諾 xiàn zài nǐ duì tā chéng nuò
依賴過空虛過傷過痛過好過 yī lài guò kōng xū guò shāng guò tòng guò hǎo guò
我輸掉了你獨消瘦 wǒ shū diào le nǐ dú xiāo shòu
冷靜再冷靜再冷靜 lěng jìng zài lěng jìng zài lěng jìng
將錯就錯愛情怎麼算對錯 jiāng cuò jiù cuò ài qíng zěn me suàn duì cuò
陪著你順從你縱容你 péi zhe nǐ shùn cóng nǐ zòng róng nǐ
可會使你回頭 kě huì shǐ nǐ huí tóu
流言風一般在身邊飛來飛去 liú yán fēng yī bān zài shēn biān fēi lái fēi qù
從不聽不問不想懷疑 cóng bù tīng bù wèn bù xiǎng huái yí
怕會無力編織地久和天長的證據 pà huì wú lì biān zhī dì jiǔ hé tiān cháng de zhèng jù
怎麼給你 zěn me gěi nǐ
不多心不問你卻不得不理 bù duō xīn bù wèn nǐ què bù dé bù lǐ
不強求偏偏想挽留不放棄 bù qiáng qiú piān piān xiǎng wǎn liú bù fàng qì
永遠專心地寂寞地和你演戲 yǒng yuǎn zhuān xīn de jì mò de hé nǐ yǎn xì
不管願不願意 bù guǎn yuàn bù yuàn yì
相對默默無語 xiāng duì mò mò wú yǔ
好像你我早有了默契永不會幼稚地猜疑 hǎo xiàng nǐ wǒ zǎo yǒu le mò qì yǒng bù huì yòu zhì de cāi yí
但冷冷表情表情冷冷沒有言語 dàn lěng lěng biǎo qíng biǎo qíng lěng lěng méi yǒu yán yǔ
沒有言語沒有言語冷清清 méi yǒu yán yǔ méi yǒu yán yǔ lěng qīng qīng
多少年相對難相戀 duō shǎo nián xiāng duì nán xiāng liàn
究竟多少年可惜又可憐 jiū jìng duō shǎo nián kě xī yòu kě lián
可惜又可憐 kě xī yòu kě lián
讓你走過眼前 ràng nǐ zǒu guò yǎn qián

About

Song Title 冷戰 (lěng zhàn)
Meaning Cold war
Release
Music Tori Amos
Lyrics Michael
Arrangement Tony A
Buy This Song iTunes
Cantonese Version Cold War (冷戰)
English Version Silent All These Years (performed by Tori Amos)