These… Those… (這些……那些……) Lyrics

Cantonese Yale Romanization
Ho ho ho ho ho…
風輕吻我的散髮 風輕輕吻你 fūng hīng máhn ngóh dīk saan faat  fūng hīng hīng máhn néih
一切都也那麼好 那天我結識你 yāt chai dōu yáh náh mō hóu  náh tīn ngóh git sīk néih
種種孤單 孤獨 你掃走 júng júng gū dāan  gū duhk  néih sou jáu
清風 當晚 是美酒 chīng fūng  dōng máahn  sih méih jáu
好多次我真心笑 皆因擁有你 hóu dō chi ngóh jān sām siu  gāai yān yúng yáuh néih
陰暗天裡雨紛飛 我都覺好天氣 yām am tīn léuih yúh fān fēi  ngóh dōu gok hóu tīn hei
許多許多瑣事 你我知 héui dō héui dō só sih  néih ngóh jī
當天的你為我癡 dōng tīn dīk néih waih ngóh chī
這些 那些 我怎會肯記不起 jéh sē  náh sē  ngóh jám wuih háng gei bāt héi
即使今天你有更深愛者 jīk sí gām tīn néih yáuh gang sām oi jé
這些 那些 放低了偏更不捨 jéh sē  náh sē  fong dāi líuh pīn gang bāt sé
即使憶起 我會更心痛些 jīk sí yīk héi  ngóh wuih gang sām tung sē
清早半醒的空氣 清早的我你 chīng jóu bun síng dīk hūng hei  chīng jóu dīk ngóh néih
一句早話你好嗎 已使那天很美 yāt geui jóu wah néih hóu ma  yíh sí náh tīn hán méih
許多許多瑣事 你我知 héui dō héui dō só sih  néih ngóh jī
當天的你為我癡 dōng tīn dīk néih waih ngóh chī
這些 那些 我怎會肯記不起 jéh sē  náh sē  ngóh jám wuih háng gei bāt héi
即使今天你有更深愛者 jīk sí gām tīn néih yáuh gang sām oi jé
這些 那些 放低了偏更不捨 jéh sē  náh sē  fong dāi líuh pīn gang bāt sé
即使憶起 我會更心痛些 心痛些 jīk sí yīk héi  ngóh wuih gang sām tung sē  sām tung sē
Ho ho ho ho ho…
這些 那些 我怎會肯記不起 jéh sē  náh sē  ngóh jám wuih háng gei bāt héi
即使今天你有更深愛者 Huh jīk sí gām tīn néih yáuh gang sām oi jé  Huh
這些 那些 我不再可有多一些 Hey jéh sē  náh sē  ngóh bāt joi hó yáuh dō yāt sē  Hey
更愛這些 那些 那些 gang oi jéh sē  náh sē  náh sē
這些 那些 我怎會肯記不起 jéh sē  náh sē  ngóh jám wuih háng gei bāt héi
即使今天你有更深愛者 jīk sí gām tīn néih yáuh gang sām oi jé
這些 那些 我不再可有多一些 jéh sē  náh sē  ngóh bāt joi hó yáuh dō yāt sē
更愛這些 那些 gang oi jéh sē  náh sē
Ho ho ho ho ho…

About

Song Title 這些……那些…… (jéh sē… náh sē…)
Meaning These… those…
Release
Music EPO
Lyrics Richard Lam
Arrangement Lam Kong Pui
Buy This Song iTunes
Japanese Version So Long (performed by EPO)
English Version So Long, So Long (performed by EPO)