Today’s Happiness, Tomorrow’s Dream (今天的歡樂明天的夢) Lyrics

Mandarin Pinyin
這般良辰美景 zhè bān liáng chén měi jǐng
我身旁有個你伴著我在一起 wǒ shēn páng yǒu gè nǐ bàn zhe wǒ zài yī qǐ
喜悅在心底 xǐ yuè zài xīn dǐ
我希望就這樣就這樣永遠相依 wǒ xī wàng jiù zhè yàng jiù zhè yàng yǒng yuǎn xiāng yī
這般濃情蜜意 zhè bān nóng qíng mì yì
讓我們永遠地陶醉在幸福裏 ràng wǒ men yǒng yuǎn dì táo zuì zài xìng fú lǐ
喜悅在洋溢 xǐ yuè zài yáng yì
願我倆永遠珍惜 yuàn wǒ liǎ yǒng yuǎn zhēn xī
時光像流水般 shí guāng xiàng liú shuǐ bān
不斷不斷流移 bù duàn bù duàn liú yí
我們應該讓那青春年華 wǒ men yīng gāi ràng nà qīng chūn nián huá
像花一樣美麗 xiàng huā yī yàng měi lì
這樣的生命 這樣的愛 zhè yàng di shēng mìng  zhè yàng di ài
無限的深情 無限的意 wú xiàn di shēn qíng  wú xiàn de yì
今天的歡樂 明天的夢 jīn tiān di huān lè  míng tiān di mèng
充滿詩情畫意 只要相愛永不渝 chōng mǎn shī qíng huà yì  zhǐ yào xiāng ài yǒng bù yú
這般良辰美景 zhè bān liáng chén měi jǐng
我身旁有個你伴著我在一起 wǒ shēn páng yǒu gè nǐ bàn zhe wǒ zài yī qǐ
喜悅在心底 xǐ yuè zài xīn dǐ
我希望就這樣就這樣永遠相依 wǒ xī wàng jiù zhè yàng jiù zhè yàng yǒng yuǎn xiāng yī
這般濃情蜜意 zhè bān nóng qíng mì yì
讓我倆永遠地陶醉在幸福裏 ràng wǒ liǎ yǒng yuǎn dì táo zuì zài xìng fú lǐ
喜悅在洋溢 xǐ yuè zài yáng yì
願我倆永遠珍惜 yuàn wǒ liǎ yǒng yuǎn zhēn xī
時光像流水般 shí guāng xiàng liú shuǐ bān
不斷不斷流移 bù duàn bù duàn liú yí
我們應該讓那青春年華 wǒ men yīng gāi ràng nà qīng chūn nián huá
像花一樣美麗 xiàng huā yī yàng měi lì
這樣的生命 這樣的愛 zhè yàng di shēng mìng  zhè yàng di ài
無限的深情 無限的意 wú xiàn di shēn qíng  wú xiàn de yì
今天的歡樂 明天的夢 jīn tiān di huān lè  míng tiān di mèng
充滿詩情畫意 只要相愛永不渝 chōng mǎn shī qíng huà yì  zhǐ yào xiāng ài yǒng bù yú
這樣的生命 這樣的愛 zhè yàng di shēng mìng  zhè yàng di ài
無限的深情 無限的意 wú xiàn di shēn qíng  wú xiàn de yì
今天的歡樂 明天的夢 jīn tiān di huān lè  míng tiān di mèng
充滿詩情畫意 只要相愛永不渝 chōng mǎn shī qíng huà yì  zhǐ yào xiāng ài yǒng bù yú

About

Song Title 今天的歡樂明天的夢 (jīn tiān de huān lè míng tiān de mèng)
Meaning Today’s happiness, tomorrow’s dream
Release
Music Daisuke Inoue
Lyrics Huang Kun Lin
Original Performer Teresa Teng
Note The original song title is 今天歡樂明天夢 (jīn tiān huān lè míng tiān mèng), which has the same meaning.
Japanese Version Tokyo Night View (東京夜景, performed by Teresa Teng)