One Small Wish (一個小心願) Lyrics

Mandarin Pinyin
看絲絲小雨輕飄在窗前 kàn sī sī xiǎo yǔ qīng piāo zài chuāng qián
聽絲絲小雨輕輕打在屋簷 tīng sī sī xiǎo yǔ qīng qīng dǎ zài wū yán
絲絲的小雨悄悄來到人間 sī sī di xiǎo yǔ qiāo qiāo lái dào rén jiān
小雨多詩意 那小雨多可愛 xiǎo yǔ duō shī yì  nà xiǎo yǔ duō kě ài
我分外留戀 wǒ fèn wài liú liàn
一個小心願常在我心田 yī gè xiǎo xīn yuàn cháng zài wǒ xīn tián
願那小雨洗去塵煙 yuàn nà xiǎo yǔ xǐ qù chén yān
一個小心願常在我心田 yī gè xiǎo xīn yuàn cháng zài wǒ xīn tián
願那小雨 煩憂都洗遍 yuàn nà xiǎo yǔ  fán yōu dōu xǐ biàn
看絲絲小雨輕飄在窗前 kàn sī sī xiǎo yǔ qīng piāo zài chuāng qián
聽絲絲小雨輕輕打在屋簷 tīng sī sī xiǎo yǔ qīng qīng dǎ zài wū yán
絲絲的小雨悄悄來到人間 sī sī di xiǎo yǔ qiāo qiāo lái dào rén jiān
小雨多詩意 那小雨多可愛 xiǎo yǔ duō shī yì  nà xiǎo yǔ duō kě ài
我分外留戀 wǒ fèn wài liú liàn
一個小心願常在我心田 yī gè xiǎo xīn yuàn cháng zài wǒ xīn tián
願那小雨洗去塵煙 yuàn nà xiǎo yǔ xǐ qù chén yān
一個小心願常在我心田 yī gè xiǎo xīn yuàn cháng zài wǒ xīn tián
願那小雨 煩憂都洗遍 yuàn nà xiǎo yǔ  fán yōu dōu xǐ biàn
Sha la sha la la
小雨 Sha la la xiǎo yǔ  Sha la la
Sha la sha la la
Sha la la la la
Sha la sha la la
小雨 Sha la la xiǎo yǔ  Sha la la
Sha la sha la la
Sha la la la la la

About

Song Title 一個小心願 (yī gè xiǎo xīn yuàn)
Meaning One small wish
Release
Music Kunihiko Suzuki
Lyrics Chen Yunshan
Arrangement Adrian Chan (Decadent Sound of Faye album version)
Original Performer Teresa Teng
Buy This Song iTunes (Decadent Sound of Faye album version)
Japanese Version Shore’s Sha La La (渚のSha La La, performed by Michiyo Azusa)